|
|
Виктор СобчакПАУК В ГРОБУ(В пьесе использовано стихотворение Э. Ф. По «Ло» в переводе Елены Собчак)Темнота.Тихая печальная музыка. Внезапно вспыхивает спичка и от нее зажигается свеча...затем вторая...следующая... В свете свечей виден молодой мужчина, который зажигает расставленные по всей сцене свечи. В середине сцены стоит гроб,возле него венки. В гробу лежит молодая девушка. Мужчина входит в яркий луч света... Поглядите! Какая праздничная ночь И это после одиноких лет последних! Ангелов крылатых и нарядных Собрался сонм в театре, Чтоб посмотреть спектакль О страхах и надеждах. Пока ж оркестр порывисто играет Музыку возвышенную сфер, Они сидят и слезы молчаливо подавляют. Актеры, изображающие Бога в высоте, Бормочащего что-то глухо и бессвязно, Туда-сюда летают; Они лишь куклы, что приходят и уходят, Выполняя волю огромного кого-то, Кто не имеет формы, Но декорации меняет взмахом крыл огромных Невидимый! О, горе! Затем он садится рядом с гробом и какое-то время сидит без движения, повесив голову....трет лицо, что-то бормочет...замолкает. Начинает говорить не поднимая головы... Он-...Ну вот...вот...вот ты и сделала это...то чего так долго хотела...чего так долго добивалась...чем так долго мучила меня... \вскакивает\...Я ненавидел эти разговоры!!! Не-на-видел!... \падает в кресло,глухо\...Я...люблю тебя...люблю!...может быть правильнее сказать - любил...Нет! Люблю!Люблю! \вскакивает\ Ты понимаешь ?! Я все равно люблю тебя,хотя ты и...ушла от меня... \ходит по сцене,поправляет складки на ее платье\ ...Я....может быть...я...не знаю...может быть я и не прав....может быть...но...но зачем ты т а к?. Это ведь не просто ссора, размолвка...это ведь...навсегда...на-все-гда... Идиотизм какой-то.... Что такое- навсегда ?...Не знаю, не понимаю....Не хочу понимать!...Ты слышишь - не хочу! Это значит больше не будет твоих теплых губ, смеющихся и серьезных глаз, не будет твоего халата в ванной!...Я...я...Ну, вот я и без тебя...а ты...Ты этого хотела ?...нет-нет....ты хотела чего-то другого...но вот чего?...чего?...Может быть ты думала, что я...не смогу жить без тебя ?...ну, вот-я не могу...ты слышишь ?! Не могу!...нет...Ты ждешь действий ? Каких ? Чего ты от меня опять хочешь ? Лезвия бритвы,таблеток ? Выстрела,веревки ? Ну!!! Скажи! \начинает трясти ее мертвое тело\ ...Скотина! Тварь! Скажи чего ты от меня хочешь ? Ты! Ты! ...Ну,что же ты закрыла свои глаза и смотришь на меня изнутри ?! Что ?!..Ты думаешь, я не смогу уйти ? Не смогу догнать тебя ? Ха! Я смогу! Смогу! Вот увидишь! Только...только будешь ли ты т а м ?...будешь ли ?...И где ?...Или все это было...будет...зря ?...Нет, ничего не бывает зря и ничего не будет зря...Нет-не будет...Только - что же будет ? И будет ли ? Будет...да...я решил...Решил ?...Ну, да-решил....Будет ли мне трудно совершить это ? Ха! Трудно ли, легко ли,но я ведь совершу это...совершу...так...А трудно или легко - это всего лишь вопрос...вопрос чего ?...нескольких часов бездумного глядения в запотевшее окно...несколько струек пота на покрасневшем лбу...судорожно сжатых рук...Ничего...ничего это не стоит для...для тебя...Сейчас - да...Раньше бы ты меня спасла, отговорила, утащила...Но ты...ты сама...ты ушла...А я ведь так любил тебя...любил...Ну, вот я и произнес это - любил...не люблю, а....Ну и что же это значит? Значит ли это,что я привыкаю жить без тебя ?...Нет ! Нет!...А если совсем честно?...Тогда...пожалуй да...черт побери...Ну,не могу я понять!...Не могу...как это может быть ?.. Как ?...Я-есть, есть этот дождь...кто-то едет в машине, в соседнем баре кто-то пьет коньяк, а тебя нет...Ты все это не пропускаешь через себя, не присутствуешь рядом - тебя нет...Для тебя нет этого мира! Мира для тебя нет! Для тебя ничего не существует !!!... \Пауза.Какое-то время он расхаживает\ ....Но зачем тогда все это было нужно, зачем ?...Нет-нет,я не становлюсь пошлым...Все нормально...все правильно...Просто...Просто ты умерла...умерла....ну.вот-и это произнесено... \в истерике трясет гроб\ ...Умерла!!! Умерла! Все! Конец! Все! Умерла! Ты-умерла! Да! Для тебя ничего нет! Ты понимаешь ?!!! \падает на пол.Лежит.Долгая пауза\ \внезапно Девушка со страшным визгом выскакивает из гроба и вереща,что-то и начинает искать что-то у себя под платьем.Он непонимающе смотрит на нее с пола.Она бросается к нему\ Она-Ой! Ай! Я не могу! Не могу! Достанье его ! Ой! Я боюсь! Ой! Он-Что случилось ? Она-\стаскивая с себя платье\...Посмотри! Посмотри на спине ! Он-Да что там такое , Она-Паук...Ой!Какая мерзость! Бр-р-р-!...Он заполз мне под платье и пополз по ноге...Фу! Гадость!... \он встряхивает и разглядывает платье.Ничего не находит\ Он-Ничего нет... Она-Ага! ..Но где от тогда ?!...\опять оглядывает себя\...Посмотри, может он на спине ? \Он еще раз осматривает ее спину и ухмыляясь заглядывает в чашечку бюстгалтера\ Он-И здесь нет... Она-Дурак!...Он ведь действительно был...Мерзость....\оглядывается\...Где же он тогда ? Он куда-то заполз и сидит там ! \он становится пере ней на колени и заглядывает в ее бикини\ Он-Может он сюда заполз...давай посмотрим... Она-\мягче\-...Дурак...ну, что ты делаешь ? Он-Ищу паучка... \Он крепко держит ее и начинает целовать в живот, приговаривая...\ Он-...Подумай сама...все может быть...самое место где он мог спрятаться...самое укромное местечко...для паучка...сейчас мы его поищем...сейчас... Она-Ну что ты...ты что...не надо...пусти...пусти...сейчас кто-нибудь зайдет... Он-Никто не зайдет...а даже если и так - что такого ? Мы ведь ничем плохим не занимаемся - мы паучка ищем...сама подумай,что будет если ему там понравится и он решит свить там себе гнездо...представь себе - он каждое утро будет вить свою паутинку у своей пещерки и мне каждый вечер прийдется сметать ее тряпочкой или веничком... Она-\смеясь\-Дурак!...дурачок...что ты несешь?... /Он продолжает ласкать ее и она наконец сама прижимает его голову к себе и запрокидывает свою\ Он-Сейчас...сейчас мы его найдем этого паучка...и выгоним его...сейчас... Она-Найди...найди его... Он-Сейчас...это не его домик...это наш домик... Она-Да...это твой домик... Он-Это моя пещерка... Она-Твоя... Он-Ты моя... Она-Твоя... \Внезапно он с диким криком отталкивается и начинает отплевываться и мычать.Она падает и недоуменно смотрит на него и не может ничего понять.Он сердито плюет, лезет пальами в рот и осматривает себя\ Она-Что ? Что случилось ? Он-Черт! Тьфу! Этот чертов паук кажется действительно заполз тебе в трусы!...Он полез на меня! Бр-р-р! Какая гадость! \Она начинает дико хохотать и кататься по полу,а он продолжает осматривать себя\ Он-Чего ты смеешься ? А?!....Черт!...Где он может быть ?...Он хоть большой был, а ? \новый взрыв хохота в ответ\ ....Ну,чего ты ржешь ? Лучше бы мне помогла.... \он продолжая смеяться отрицательно качает головой\ ...Может показалось, а ?...Вот же зараза !...\усмехается\...Весь кайф, гад, обломал....Ну, чего ты смеешься ? Успокойся....Я же не смеялся над тобой.... Она-Прости, но это действительно было...\новый взрыв хохота\ Он-Я себе представляю...Но это действительно...так ведь можно и импотентом стать!...Ужас! Она-Ага...Дай сигарету... \Он достает сигареты и они садятся на авансцене закуривая\ Он-Держи...\протягивая ей сигарету\ Она-Извини,что я тебе помешала, но я действительно почувствовала, что у меня кто-то ползает по ноге... Он-Да ладно...все равно у меня опять ничего не получилось... Она-Нет! Сегодня было явно лучше....Только вот в этом моменте где ты начинаешь на меня злиться и обзывать...вот здесь мне кажется.... Он-Что ? Она-...Ну, я не знаю...точно не могу объяснить, но мне показалось, что ты остановился где-то посередине...Понимаешь, если уж ты начинаешь оскорблять свою любовь, так это нужно делать как бы в забытьи, более отчаянно и отрешенно от любви,ч то ли...Или, если ты это делаешь в любви, то тогда это должно быть мягче...не знаю... Он-Нда...кажется я понимаю... Она-Я хочу сказать,что ты должен произносить эти оскорбления,как признания в любви...мне-мертвой...как последнее прости...Вспомни «Последнее танго в Париже», когда он сидит у гроба с мертвой женой... Он-Но я бы не хотел,чтобы это было похоже... Она-И я об этом же...Это не должно быть похоже, но... Он-Но ты хочешь сказать,что я кальку снимаю, да ? Просто копирую его ? Она-Да нет же! ...И потом - там ведь кино:камера, которая дает разные планы, обманывает зрителя и помогает актеру...На сцене все иначе... Он-Но я играю похоже ? Она-Да нет же, говорю тебе! Просто... Он-Просто я не могу сыграть это!!! \вскакивает и раздраженно ходит по сцене\ Черт бы побрал этот дурацкий спектакль! Я бьюсь с этой сценой уже две недели! Все не так ! Фальшиво и глупо! Все неправда! Я ничего не чувствую! Она-Ты не прав... Он-Нет! Я прав! Я-то ведь знаю! Чувствую! У меня ничего не получается! Я-как деревяшка! А без этой сцены нет спектакля! Она-Ну, что ты...У тебя все получится! Он-Ага! Получится!....Тебе легко говорить - лежишь себе в гробу и кайф ловишь, а я... \вскакивает она\ Она-Знаешь, может быть мне действительно легко и я просто лежу себе в гробу и ничего не делаю! Может быть ! Но ты ведь актер! Это ты-восходящая звезда, а не я ! И это ты играешь главную роль! Роль, которую ты так ждал и от которой так много зависит! А ты вместо того, чтобы поверить в себя, заставить себя работатьт, искать распустил нюни, как сопливый мальчишка! \вскакивает и начинает одевать платье\...А ну, давай работать! Он-Что ? Что ты сказала ? Она-Давай работать... Он-Нет...Ты прекрасно поняла о чем я тебя спрашиваю.... Я-сопливый мальчишка ? Я распутил нюни ? А ты ? Ты кто такая, чтобы давать мне советы ? Может быть ты уже вообразила себя актрисой ? Хороша актриса - на роль трупа! 90 минут в гробу - ничего себе ролька! Только позавидовать можно! Какая игра, какое напряжение, какая бездна ньюансов! Какой талант ! Какое перевоплощение ! Сара Бернар - не меньше! Ты еще не начала чувствовать, что ты реально разлагаешься ? Она-...Может я и не Сара Бернар....я всего лишь начинающая провинциальная актриса, пусть...но ты ! Ты-кто, ты !? Истеричный, припадочный слюнтяй ! Да если бы не я, ты вообще бы ничего не сделал в этой роли ! Он-...Ты ?...Ты?....Ничего бы не сделал ? Ха-ха-ха!!! Она-Да,я ! Пусть я бесталанная, пусть я-ничто, но я тебя любила, я в тебя верила и хоть как-то тебе помогала...Вспомни первый вечер после собрания труппы, когда ты завалился в мой номер, пьяный вдрызг, весь в слюнях и соплях! Кто всю ночь рыдал на моей постели ? Кто угрожал, что он покончит с собой, если у него ничего не получится ? Кто ? Я ?! А кто обблевал мою постель ?! Он-...Ты...ты.... Она-Нет ! Ты! Ты-самовлюбленный, истеричный негодяй ! Тебе нужно, чтобы тебя тащили куда-то, чтобы тебя уговаривали, выслушивали твои маразматические исповеди и самокопания ! Все знают, что именно из-за этого ты не можешь ужиться ни с одной труппой и ни с одним режиссером ! У тебя ведь даже из-за этого и женщины нет! Он-...Ты...ты.... Она-Нет! Ты! Ты-вампир! Тебе нужно высосать человека до конца, а потом, когда ты, как пиявка, насосавшаяся до отвала крови, отпадаешь - тогда ты очень доволен! И собой и жертвой. Но стоит тебя прихлопнуть и сказать -«Все!Хватит! Сколько можно ?!» Тогда ты начинаешь истерично вопить и кричать, что тебя никто не любит и что тебе нужно покончить с собой!... Он-Ты-паскуда! Ничтожество! Тварь! Она-Да, я-тварь...я три часа, обняв тебя, дрожала на балконе в одних трусиках, чтобы ты не бросился вниз...Я-ничтожество, потому что затащила тебя, похожего на растекшееся желе, в свою постель...Я-паскуда, потому что целовала тебя и успокаивала , когда у тебя ничего не вышло в постели.... Он-Пошла вон! Она-Да! Я уже это слышала.Ты умеешь выбрасывать людей на свалку. «Пошла отсюда вон!»-сказал ты той женщине у которой жил последние три года....»Пошел отсюда вон!»-сказал ты моему парню с которым мы...с которым мы \плачет\...со школы....который всё бросил ради меня...который должен был стать моим мужем,который...ты...ты.... Он-Ну и иди к нему! Иди! Он тебя примет! Будь уверена! Думаешь я не вижу его унылую рожу везде где мы только не появляемся ? Он с удовольствием примет тебя обратно! Она-\утерев слезы\-Да,я пойду к нему...Пойду. Сейчас же. Ты прав. Он примет меня назад. Сильные умеют прощать. А ты - тряпка... \поворачивается и идет к выходу.Он догоняет ее, хватает за руку, и резко поворачивает к себе\ Он-Запомни! Это был твой последний день в этом театре! Я сейчас же пойду и откажусь играть с тобой! Замену на роль манекена в гробу долго искать не прийдеться! Она-\спокойно\ И ты думал, что я хоть на минуту,после всего этого, останусь здесь ?...Ничего. Подожду еще роль...какого-нибудь манекена... \идет к выходу\ Он-Сними платье ! Ты слышишь ? Сними! Это не твое! Оно тебе больше не нужно ! \Он бросается к ней и начинает сдирать с нее платье\ Она-Уйди от меня! Не трогай ! Убери свои руки! \Какое-то время длится борьба,потом Она дает ему пощечину. Он на мгновение замирает, а потом крепко схватив ее за обе руки, размеренно несколько раз бьет ее по лицу и отбрасывает. Она падает на пол и он резко отворачивается от нее. Долгая пауза. Девушка встает и Он быстро поворачивается к ней\Он-Я не очень больно тебя ? Она-Ничего...кажется платье порвалось...А я тебя ? Он-Пустяки...Ну, я думаю здесь все нормально, хоть и с импровизацией... Она-А по-моему все было просто отлично! Он-Я же и говорю - весь спектакль сделан, только эта гробовая сцена никак не идет, черт бы ее побрал! Она-Ничего,пойдет... Он-Дай Бог, дай Бог...Слушай, может достаточно на сегодня, а ? Пойдем куда-нибудь ? Она-Ага. Я сейчас переоденусь и прийду. Ты меня внизу будешь ждать ? Он-Ага. Я здесь еще пару минут постою, подумаю... Она-Хорошо...\целует его и убегает\ \Он подходит к гробу, смотрит на него,пожимает плечами и качает головой. Выходит на авансцену и обращается к невидимым техникам\ Он – Дайте пожалуйста свет...номер 4...и музыку...(свет меняется, звучит та же музыка, что и в начале, он входит в луч)...Спасибо... О, многоплановая драма! – уверень будь Что не забудется она! Фантом ее все время Настичь пытается толпа, но тщетно. Вращаясь на кругах своих, Себя все время повторяет И замысел ее Безумие, Но больше Грех и Ужас!
Но посмотрите, между ними возникает Бесформенное нечто. Кроваво-красное, безумно извиваясь В смертельных муках, Начинает пожирать актеров И серафимы жалобно рыдают, Глядя на ядовитые клыки, Омоченные кровью человечьей.
...Хм...Ладно, с этим-то все нормально...Только вот этот проклятый гроб...(поворачивается и идет к гробу, повторяя начальную сцену...) ... Ну вот...вот...вот ты и сделала это...то чего так долго хотела...чего так долго добивалась...чем так долго мучила меня... \Внезапно,что-то видит в гробу/ Он-Ага! Вот где ты...Сейчас я тебя ! \снимает туфель и начинает колотить по гробу \ ...Стой, сволочь! Стой! Куда ты ?! А-а-а! Паучище! Получай ! \Где-то к середине его выкриков и охоты за пауком появляется красивая, элегантно одетая женщина средних лет. Она молча наблюдает за ним. Наконец он убивает паука, поправляет растрепанные волосы и одевает туфель.\ Он-Вот же гад... Женщина-Он хоть не светлый был ? Он-\не поворачиваясь\...Светлый, а что ? Что ?! \Он резко поворачивается и лицо его при виде женщины резко скучнеет. Он вздыхает и засовывает руки в карманы\ Ж-нельзя убивать светлых паучков. Плохая примета...сколько раз тебе говорила.... Он-Я помню... Ж-Ах да, я давно должна была понять, что мои уроки тебе впрок не идут.... Он-Видимо так. Зачем ты здесь ? Ж-Есть необходимость... Он-Да? Какая, интересно знать ? Может быть тебе предложили роль в новом спектакле ? Ж-Не старайся меня оскорбить...Ты забыл,наверное, что я хороший продюсер....времена сейчас трудные, особенно выбирать не приходиться...вот я и... Он-Ага...Послушай, расскажи эту сказочку кому-нибудь другому! Ты что опять решила достать меня своей жалостью-любовью ? Ж-Я... Он-Я не люблю тебя! Могла бы это усвоить....У меня есть другая женщина и я люблю ее-понимаешь? Её, а не тебя! Ж-Все же прийдеться тебе смириться, что я опять буду работать рядом с тобой.... Он-Ну, это мы еще посмотрим! Ж-Ну-ну...Не пугай! Не откажешься же ты от роли которую так долго ждал... Он-Нет, не надейся! Я сейчас же пойду и зявляю - или ты или я ! Ж-Не кипятись...Ты только выставишь себя в смешном свете. Времена для театра сейчас действительно не ах, и они были очень рады приобрести такого опытного работника, как я, и притом с моими связями... Он-Знаю! Знаю!...Ты чего хочешь ? Ж-Тебя... Он-Что ? Ж-\подходит к нему и говорит изменившимся голосом\-...Я не могу больше,пойми! Эти три месяца я честно старалась выбросить тебя из моей памяти, из моей жизни- но я не смогла! Я страдаю, пойми! Я тебя люблю, ты нужен мне, я хочу тебя! \опускается перед ним на колени\ ...я пыталась, правда....я пробовала забыть тебя - с другими мужчинами, я даже пыталась пить! Ничего не получается!...вот даже...\засучивает манжеты платья и показывает бинты на запястьях\ Он-...что это ? Ж-Да...я пыталась покончить с собой...но меня...я...\плачет\ Он-Ты?...ты?... Ж-Да, я...это не похоже на меня,правда ?...Ты не привык, что я могу быть слабой ?... Он-...нет... Ж-А вот оказалось... Он-...Нет... Ж-Что ? Он-Нет.. Ж-Что - нет ? Он-Пойми...все равно уже ничего не изменишь...Я не смогу уже...не смогу любить тебя...ни из жалости, ни из благодарности, ни из... /Она резко встает, обрывая его, отходит в сторону и закуривает\ Ж-Ну что же...Посмотрим...Ты знаешь меня... Он-Знаю... Ж-И боишься... Он-Боюсь ? Ж-Да. Боишься,что я разрушу твою любовь с этой...девочкой... Он-Нет, я не боюсь! Ж-А зря... Он-Зря ?...Ты что задумала ?...Послушай, если ты... Ж-А ты спустись в гримерную, где она переодевалась еще три минуты назад...и тогда сам все поймешь... Он-Пойму...Что ? Что я должен понять ? Ж-Чего тебе нужно было бояться....Не помню точно, но кто-то из великих сказал :»Нет фурии в аду страшнее чем ревнивая женщина...» Он-Что ты хочешь этим сказать ? Ж-Ничего...Только то что погребальный наряд ей действительно к лицу...и ко времени.... Он-Что ?! Ж-Ну, побеги, посмотри....сам все увидишь и поймешь...или ты боишься идти туда один ? \Он какое-то время стоит,смотрит на нее расширенными глазами, потом срывается с места и убегает. Она расслабляется,спокойным движением поправляет прическу, открывает сумочку и достает духи, душится.....Через несколько мгновений вбегает он\ Он-Где она ?! Ну! Ты слышишь?! Что ...что ты с ней сделала ?...Ты...ты.... Ж-Убила ли я ее, хотел ты спросить ? \долго с усмешкой смотрит на него\...Да....Я подумала, что так будет лучше.... Он-Что ? Где она ?... Ж-Какое это имеет значение ? Теперь...Ну, что ? Ты и сейчас продолжаешь утверждать, что не боишься меня ? \Он с испугом смотрит на нее,отступает,спотыкается и падает\ Ж-....Боишься...Не надо,глупенький....тебе я ничего плохого не сделаю, нет...тебя я буду любить... Он-\со страхом\-...Ты что - сошла с ума ? Ж-\строго и серьезно\-...Да...А ты что не понял ?...Еще три года назад, как тебя встретила, так и сошла с ума... Он-Нут...не подходи ко мне....не подходи... \Она с улыбкой идет к нему, словно гипнотизируя его... В этот момент вбегает Она.. Женщина досадливо передергивает плечами и отходит в сторону. Он с недоумением смотрит на девушку и та, в свою очередь, с таким же недоумением смотрит на него.\ Он-Ты...жива? Она-Я? Жива ...А что случилось ? Он-С тобой ничего не произошло ? Она-Кроме того, что я тебя уже пол-часа жду у выхода...Так что же произошло ? \обращает внимание на Женщину, Явно видно, что они знают друг друга. Здоровается с ней с холодом.\...Добрый день... Ж-Добрый день... Она-\к нему\-Так что же случилось ? Он-\поднимаясь с пола\-Да так...не беспокойся...просто меня только что пытались уверить в том, что ты...мертва... Она-Что ? Он-Угу...Видишь ли, ты мешаешь любви этой весьма достойной особы...\к Женщине\ Ну, что ты и теперь будешь настаивать на том, что будешь работать здесь ? Ж-\с улыбкой\-Да. Я ведь для этого сюда и пришла...Милый, ты ведь очень хорошо мог изучить меня за три совместно прожитых года....И если уж я никогда не могла отказаться от какой-нибудь вещи или причуды, то отказаться от тебя... Он-Ты хочешь уничтожить меня ? Ж-Может быть...если вещь не принаждлежит мне - я скорее разобью ее в приступе ярости, ты же знаешь...\Девушке\...Послушайте, вот что... Мне кажется,что вы миленькое хорошенькое создание с крепкой грудкой и упругой попкой. У вас еще будет много молодых поклонников, а он ведь уже был мой, так вернитье мне его назад...право, так будет лучше для всех...Его я знаю лучше его самого, а вы утешитесь в объятиях более свободного и независимого мужчины... Она-Я не понимаю о чем вы говорите, что предлогаете... Ж-Милочка, ведь мы с вами женщины, не так ли ? Вы все прекрасно поняли уже в ту минуту, когда вбежав сюда, застали нас в той оригинальной мизансцене...\указывает кивком головы на то место где на полу лежал Он\ Он-Вот что - хватит! Хватит! Или я...\он угрожающе сжимает кулаки\ Ж-О! Ты хочешь сказать, что ударишь меня ?...Ха-ха-ха! Не глупи, малыш...ты ведь умеешь бить людей только на сцене! Она-Прекратите! Ну, прекратите же! Ведь это...это... Ж-Гнусно ?...Да-это так.А что, разве гнусность не имеет права на существование ? Ненависть, страсть, боль, унижение ?!..\берет себя в рукт\...А впрочем,действительно, хватит.Я-не актриса, чтобы разыгрывать здесь сцены любви и ненависти. Предпочитаю делать это в жизни, а не на сцене. /поворачивается и уходит\ \Девушка с немым вопросом смотрит на Него, а он в раздражении,словно не замечая ее, ходит по сцене. Потом присаживается у гроба и сжимает голову руками. Она подходит к нему и касается его. Он вздыхает и не поворачивая головы прижимается к ее руке. Девушка помедлила и осторожно освободила свою руку, неожиданно легко улыбнулась и танцевальным свободным движением прошлась по сцене. Он смотрит на нее с удивлением. Она же ходит по сцене и не глядя на него, трогает цветы, вещи и говорит легко и весело, словно в предчувствии праздника\ Она- Весь свет погас – погасло все на сцене! И занавес упал, как саван похоронный Собою все покрыв. Поднялись ангелы и приподняв вуали С побледневших ликов Убедились, Что хоть зовется эта пьеса – «Человек», Но истинный ее герой и победитель – Червь могильный.
/Он смотрит на нее, улыбается и поднимает руки, словно желая зааплодировать, но она мягким движением останавливает его\ Как все это странно!...странн-н-но!....Я так мечтала об этом, и вот все это происходит со мной...Я в театре...у меня красивый любовник, восходящая звезда театра...вокруг меня плетут интриги, мне завидуют, угрожают - мир не пуст, как старый заброшенный коровник, нет! Он наполнен : любовью, ненавистью...счастьем! Ведь это и есть то о чем я мечтала в своем убогом провинциальном городишке...это та жизнь о которой я читала, которую воображала себе, к которой стремилась...и которую я наконец-то обрела...Ух, как я счастлива! Как я счастлива! Я так люблю себя...свои руки...свои волосы, свои глаза,все свое тело! Я могу его отдавать,дарить, я могу бросить его, как кость, голодному псу или хранить, как величайшую драгоценность ! Какая я! А !? Я не просто камешек на берегу тихой речки, нет-я алмаз в цепких золотых лапках браслета, имя которому - настоящая жизнь! \тихо смеется,заглядывая ему в глаза\ ...Знаешь, я еще люблю тебя, но я не буду с тобой...уже не буду...я не хочу бороться за тебя...теперь я буду бороться только за себя...Все это так странно...этот спектакль в котором так перемешались жизнь и вымысел...то что мы встретились...Не бойся-тебе не нужно будет выбирать-я уже выбрала...я отказываюсь от тебя...иди к ней,иди...Ты посмотри, как она тебя хочет, как добивается...ведь тебе это нужно, это! Не я, но она. В ее объятиях ты будешь, как драгоценный камень во властных и бережных тисках бархатной шкатулки. Она не даст тебе упасть и разбиться, она не позволит и пылинке опуститься на твою сияющую поверхность...не думай обо мне...мне хорошо, правда, я не лгу. Он-Что ты говоришь,что ? Она-То что нам нужно сказать друг другу - прости...и прощай... Он-Но я не хочу!Я не хочу терять тебя! А ее...я ее ненавижу! Она-Неправда .Она нужна тебе, не я. И ты ей нужен так, как никогда не будешь нужен мне...она права, я женщина и мне было достаточно одного взгляда на вас, чтобы все понять...Иди к ней, иди... Он-Прекрати! Вы что, с ума все посходили ? Или ты успела в баре стаканчик пропустить ? Она-Нет. Не успела. Но это ценное предложение. Этим я сейчас как раз и займусь. Пущусь во все тяжкие...Ух,как я загуляю! Отпраздную свое совершеннолетие! Он-Я не хочу терять тебя! Она-А ты и не теряй меня. Зачем ? Бери и пользуйся всем чем можешь...\смеется\ Я могу даже обещать тебе, что изредка, под настроение...твое или мое....я пересплю с тобой...а потом ты опять пойдешь к ней, а я останусь одна, сама с собой.... Он-Но ведь это невозможно! Она-Но это необходимо. Понимаешь, мы разные....я это поняла...хм....может быть по той позе в которой ты лежал перед ней, не знаю...Тебе нужно держаться за кого-то, иметь опору...а мне....мне нужны сильные руки, которые бы сжимали меня, тяжелое тело, прижимающее меня к земле и я....отдающаяся и выскальзывающая, покорная и усмехающаяся, насилуемая и берущая...но ты не такой...ты не просто сильные руки и тяжелое тело, ты-как я и поэтому тебе нужна не я...понимаешь ? Он-Нет! Не хочу я понимать и слушать этот бред...я... \Она не слушая его замечает раздавленного паука, лежащего в гробу, подходит к нему, качает головой и нежно касается паучка\ Она-...паучок...бедненький...убили тебя...и этот гроб...он так для тебя велик...чужой просторный гроб....здесь я лежала и буду лежать когда-то....\поворачивается к нему и говорит\....Слушай, а ведь теперь ты, пожалуй сможешь сыграть этот момент...этот спектакль...давай попробуем,а ? \он протестующе мотает голвой\ ...Давай-давай....ты ведь актер-вспомни...Я для тебя умерла...так ? Но ведь ты еще любишь меня и мое тело, которое вдруг стало чужим для тебя...Сыграй это прощание со мной, тебе же хватит одного раза, чтобы понять и почувствовать как это нужно сыграть,а ?...это будет моим прощальным подарком тебе...Я ложусь, а ты начинай.... \Она ложится в гроб и закрывает глаза. Он смотрит на нее с раздражением\ Он-Слушай, ну хватит,а?! Сколько все это может продолжаться ? Сколько вы будете мучить меня ? Сначала та ,теперь и ты...Вставай...слышишь, поднимайся из этого дурацкого ящика ! Ну! Я тебя по-человечески прошу...Ну, хочешь я на колени перед тобой стану ? \подходит к гробу и становится на колени\ ...Извини, я не понял всего того, что ты сейчас тут говорила, но....мне показалось, что ты хочешь уйти от меня....Почему ?...разве тебе было плохо со мной ? Ты слышишь ? ...А может быть тебя обидело появление этой...Но пойми, я ведь не виноват в этом....я не звал ее, она сама появилась....Ты ей не верь, не верь! Она только говорит....но даже если она и попытается,что-то сделать - я ей не позволю, я смогу защитить тебя.Правда!....Ну, что же ты молчишь ?...ну.... \поднимается и ходит по сцене\ ...Ты сказала, что чувствуешь себя актрисой...я понимаю, как тебе тяжело и унизительно лежать в этом гробу и ждать, ждать пока другие, ничуть не лучше тебя уже играют в полную силу...Но ведь я обещал тебе помочь и если этот спектакль пойдет хорошо, то мне предложат новый контракт и я выбью для тебя приличную роль... \подходит к ней\ ...Послушай, но это уже становится глупым! Чему ты улыбаешься ? Ну?! Ты думаешь, что провела меня и теперь хочешь сбежать ? Ошибаешься! У меня еще достаточно сил и...Хватит! Хватит! Поднимайся! Хватит разыгрывать этот пошлый фарс! Ну же ! Вставай ! Давай же! \подбегает к ней,пытается вытащить ее из гроба...наполовину вытаскивает, потом останавливается и толкает ее обратно. Она свешивается из гроба и голова ее запрокидывается\ Он-\после паузы\-...Ты...Ты что ?.../касается ее\...я...я не сделал тебе больно ?....\трясет ее , но уже мягче. Садится у гроба и кладет ее голову себе на колени\...Ну что ? Что ты ?....\пытается заглянуть ей в глаза, но они закрыты.Устало горбится\ ...Сколько можно...сколько можно...Я ведь не мальчик уже...и я действительно тебя люблю...как никого, и поверь мне, что все те прошлые связи и влюбленности сейчас умерли, их нет...есть только ты...я уж было совсем успокоился с тобой...у нас все было так....тихо, мирно, чисто....и вот ты....зачем все это рушить, зачем ? Мы уже почти построили наш маленький карточный домик, оставалось только трубу приклеить и вдруг....Зачем ты это делаешь, зачем ?...Ну что же мне теперь прикажешь сделать, чтобы ты действительно поверила мне, что ?...Хочешь я откажусь от этой роли ?...А?...Если это что-то значит для тебя....Нет?...Но что тогда ?...Что ?...Хочешь, мы с тобой поженимся, может быть ты тогда будешь более уверенна во мне ?...Нет?...Но тогда что ?...А-а-а...Ты хочешь играть...играть...и ты решила...и меня на карту...зря...это никогда и ничего не меняет....я карта не из твоей колоды....не из твоей.... \какое-то время сидит, потом приподнимает ее голову, бережно целует ее в губы\ ...Прощай...раз ты так захотела, пусть так и будет...прощай...И знай, что я действительно тебя люблю...любил.... \Медленно, сгорбившись идет к выходу и уже почти уйдя останавливается и повернув голову последний раз смотрит на нее и затем поворачивается и решительно уходит за кулисы. В этот момент девушка неожиданно выскакивает из гроба, апплодирует, бежит к нему , обнимает и целует его в губы\ Она-Получилось! Получилось! Вот оно! Вот это именно то что надо! Ты понял ?! Понял ?! Он-Что ?...Что понял ?... Она-Я же говорила тебе,что ты сейчас именно в таком состоянии, что у тебя может получиться! Эх, дурачок! Второй курс института-эмоциональная память! Только запомни все, что ты делал сейчас, как говорил, как переживал, что чувствовал! Ну что-мне тебя учить ? Он-Запомнить ?... Она-Конечно! Он-Ах да...конечно...я этого никогда не забуду... Она-Ну,ты рад ? Он-Рад ?...а-а-а...конечно рад....Знаешь, что я тебе хочу сказать... Она-\обнимая его\-Еще нет.... Он-Ты будешь настоящей актрисой...нет, ты ею уже стала... Она-Правда? Ты действительно так думаешь ? Он-Да...ты сумела все бросить к ногам этой взбалмошной богине Талии...все...все чувства...все самое глубокое...все... Она-\очень серьезно\-А разве можно иначе ? Разве ты не так же делаешь ? ...\усмехается\...и я этому у тебя научилась.... Он-Но ведь пойми! Есть такие мгновения.... Она-Они и остаются мгновениями...Мы, как ни высокопарно это звучит, заложники самих себя - мы не можем жить без этой проклятой сцены...а если вдруг понимаем, что можем и что есть что-то важнее ее - значит нужно в тот же момент бежать от нее, тот час, в ту же минуту...Ты не согласен со мной ? Он-Да,нет...ты права...права... \Заходит Женщина\ Ж-Эй! К вам можно ? Я слышала,что вы уже смеетесь! Она-Конечно!Заходите! Он был молодцом! Ж-Да!Я все слышала по трансляции....\обнимает его и целует в щеку\ Увидишь, у тебя будет потрясающий успех! Она-Правда?! Правда он сыграет это великолепно?! Ж-Я еще никогда не ошибалась.Все будет хорошо. Он-А ты...ты откуда ? Ж-Да вот, как девчонка стояла на лестничной площадке и слушала тебя по трансляции, как какого-нибудь Карузо!...Но ты-молодец, стоишь того! Он-Прекрати!Я не о том. Как ты здесь вообще оказалась ? Она-Это я все устроила...Как ? Ты еще не понял ? \усмехается, а потом чуть виновато\...Ну, понимаешь, я уже не могла смотреть, как ты мучаешься над этой ролью...ну, вот и позвонила.... Ж-Все нормально....Правда я не подозревала в себе актерского таланта\начинает сматывать бинты с запястьев\...но, видимо от долгого общения с актерами это прививается... Он-Значит все что ты говорила-неправда ? Ж-Как тебе сказать, миленький...что-то правда, что-то нет...какое это имеет значение ? Он-Какое значение ?... Ж-Да...я просто помогла тебе...еще раз.Кто знает, может быть это был последний раз...Ты знаешь, что я выхожу замуж ? Он-Замуж ? Ж-Да...мы завтра улетаем в Африку \усмехается\ ...изучать жирафов....мой муж профессор зоологии из Принстонского Университета.... Он-А-а-а... Ж-Так что у меня все в порядке...по секрету скажу тебе, что я...по уши влюбилась в этого жирафоведа... Он-Влюбилась ? Отлично.... Ж-Конечно, отлично! Ну, не принимай все так близко к сердцу, малыш! Он-Так вы все это разыграли только ради того,ч тобы я сыграл эту проклятую сцену ? \начинает смеяться\ Она-Ну да! Господи! Наконец-то он понял! Он-Ага! Понял! Ну, вы, девочки, даете! Ж-А ты как думал ? Ну что-пришел в себя ? Он-Ага ! (смеется, потом замолкает и серьезно и пристально смотрит на них)...Да, я понял...А вы-то, вы...вы хоть поняли, что вы со мной сделали? Нет? Спасибо вам за это...спасибо. Вы мне помогли...окончательно уничтожить себя...Неужели вы не понимаете, что так нельзя, что Актер – странное, изломанное и вывороченное на изнанку существо – должен иметь хоть какие-то иллюзии, чтобы реализовать себя на сцене?! Без них он – ноль! Ничто! Все эти годы я только и старался воплотить на сцене свои иллюзорные представления о человеке, его природе, его страстях, его сущности...А что теперь? Вы лишили меня этих иллюзий...Вы растоптали их своей блестящей и гнусной проделкой...Я не смогу больше верить ни во что...ни в Человека, ни в себя...Вы правы – у Актера не должно быть души, потому что он, по природе своей не Человек, а нечто иное, и вы убили во мне мою душу...но я не могу так жить...без души...Я уже не Человек и уже не Актер...Я – Ничто!!! \Поворачивается и стремительно уходит. Девушка и Женщина стоят и сконфуженно смотрят друг на друга, понимая, что они сделали, что-то не то...Внезапно за кулисами слышится звук пистолетного выстрела. Они вздрагивают и опрометью бросаются за кулисы...Проходит несколько секунд и из другой кулисы появляется Он, идя осторожно и на цыпочках. У него в руках большой театральный паук.\ Он – Ну что, паучок...сейчас мы им покажем – кто настоящий актер...и кто кого переиграл... (Он становится за кулису и ждет. Девушка и Женщина стремительно возвращаются на сцену и в этот момент Он со страшным криком швыряет в них паука. Они кричат в ужасе, а он довольно хохочет и обнимает их.\ Он – Ладно, поиграли и хватит, пошли в бар, пропустим по рюмашке – теперь-то я уверен, что сыграю эту сцену! \Гаснет свет\ Конец Бристоль 1992 – Лондон 2002
|
|
Send mail to
igortsunja@mtu-net.ru with
questions or comments about this web site.
|
